Lets talk about language

By Vie Achmad

Assalamu’alaykum Warahmatullahi Wabarakatuh

Yaaaayy… Akhirnya ane bisa nulis lagi. Ehm, ehm (jaiz)… well, setelah lama ga’ posting karena (lagi-lagi yang disalahin) TA yang menyita waktu, akhirnya ane bisa kembali nulis buat kasihputih. Semula ane menjadwalkan minimal seminggu sekali ane harus posting ke sini, tapiiii (sekali lagi, beneran sekali ini yang terakhir) waktunya kepake’ buat TA. Ah, begitulah pokoknya.

Aaaannywayyy, kali ini ane mau cerita tentang kesibukan ane disamping ngerjain TA. Katanya waktunya abis buat TA??? Iya bener. Kesibukan yang ini juga berhubungan dengan TA kok. Begini, ane lagi interest sama berbagai bahasa yang sering ane dengar, ane baca, ane pelajari, ane gunakan, dan bahasa yang ane anti banget.

Okay, kalo’ di list, bahasa yang belakangan ini ada di sekitar ane:

1. Bahasa yang ane gunakan sehari-hari:

* Indonesian.

Tapi kecampur sama bahasa jawa, medan, melayu, dan betawi. Nah lho???.

2. Bahasa yang lagi sering dibaca:

* English.

Soalnya Buku, Jurnal,& paper rujukan buat TA mayoritas pake’ bahasa inggris.

* Japanese.

Sebentar lagi mau ujian kenaikan level. Dakara, benkyou…benkyou.

* Arabic.

Surat cinta (qalamullah/qur’an)+ buku-buku wajib + materi tarbiyah.

3. Bahasa yang lagi sering di dengar:

* Indonesian (dan katalisnya)

* English

* Japanese

* Spanish

* Malay

4. Bahasa yang lagi dipelajari

* Japanese

* Spanish

Banyak yang bilang, Spanish is the best language to presentate/describe love. Well, although I don’t really agree with them (I mean, arabic –of course– is the most beautiful language for describing “that”), I interested in this language so much. Don’t ask me why!.

5. Bahasa yang ane anti banget

* Bahasa Sunda (beserta integral dan turunannya)

The most unimportant language all over the world.

Nah, kebayang kan gimana kacaunya otak kanan ane? Blom lagi otak kiri ane harus mikir algoritma SOM yang –entah apa yang dipikirkan prof. T. kohonen sehingga– butuh ngitung pake’ Euclidean distance. So, ane ga’ terima kalo’ ada yang bilang orang indonesia itu otaknya paling banyak terdapat space kosong. Hah, dia ga’ tau aja gimana perjuangan ane melawan bahasa sunda for almost 14 years (6 thn SD, 3 thn SMP, 0 thn SMA, & unfortunately 4,5 thn since I lived in Bandung, until now dong!!). Sok bayangkeun ku urang. Pararusing kan.

Sempet ada yang tanya ke ane kenapa ane ga’ bisa bahasa sunda padahal ane tinggal di Bekasi, yang notabene pelajaran bahasa daerah dari SD sampe SMP mengharuskan ane untuk belajar bahasa sunda. Jawabannya gampang aja. Begini:

Ane yang sangat imut pas kelas 1 SD (aysipks = ay si pks = I see, PKS) yang selanjutnya, untuk menyamarkan sesuatu yang tampak, mari kita pakai bentuk kalimat ke dua) :

Ay si pks : (Pulang sekolah hari sabtu dengan keadaan lesu)

Bapak : Lho pulang sekolah kok lemes begitu? Di sekolah tadi jatoh ya?

Ay si pks : Enggak.

Bapak : Terus kenapa? Dimusuhin temen?

Ay si pks : Mana ada yang berani musuhi akuh? Akuh kan ketua kelas. Nanti akuh pukul pakai penggaris kalo berani musuhin akuh.

Bapak : Wah anak bapak jagoan. Kalau begitu, kenapa lemes?

Ay si pks : Nilai ulangan akuh jelek, pah.

Bapak : APA? ULANGAN APA? MATEMATIKA? (bapak ane paling sensi kalo anaknya dapet nilai jelek pas ulangan matematika. Khusus matematika, nilai ga’ boleh kurang dari 9).

Ay si pks : Bukan, Ulangan matematika akuh dapat 10. Nih buku ulangannya, kata bu guru harus minta tanda tangan orang tua.

Bapak : (calm down) wah, anak bapak hebat. Pintar. Jadi yang dapat nilai jelek yang mana?

Ay si pks : Ini pah, ulangan bahasa sunda. Akuh dapet nilai 5. nilai akuh paling jelek satu kelas. Temen-temen semuanya dapet nilai 8. tuh, liat pah, ibu guru kasih nilainya pakai pulpen warna merah. Hiks…. kata temen-temen kalo nilainya warna merah nanti akuh ga’ naik kelas. Hiks..hiks..hiks

Bapak : Tenang, anakku. Pelajaran bahasa sunda itu ga’ penting. Waktu bapak pergi berlayar ke sumatra dan kalimantan, bahasa sunda ga’ dipakai disana. Pelajaran bahasa sunda itu untuk orang sunda aja. Nanti kalau kamu dimarahi guru, biar bapak yang ke sekolah. Nah, sekarang kamu makan. Setelah itu tidur siang.

Ay si pks : Tapi pah, akuh ada PR bahasa sunda…

Bapak : Ya sudah, nanti minta tolong sama tetangga yang orang sunda.

Ay si pks : ???

Yah, begitulah sejarah bahasa sunda dalam kehidupan pribadi ane. Jadi setelah bapak melegalkan ane untuk mendapatkan nilai berapapun dalam pelajaran ini, sampai lulus SD nilai tertinggi ane untuk bahasa sunda adalah 6. itupun karena kebetulan pas rolling tempat duduk, ane dapet duduk sebangku sama si Isa, orang Garut. Dan faktanya, ane ga’ pernah sekalipun ga’ naik kelas. You see? Bahasa sunda is really unimportant. Oh, bukan. Ane bukannya benci sama bahasa sunda. Cuma bagi ane, banyak bahasa lain yang bisa dipelajari selain bahasa sunda. Intinya bahasa sunda jadi bahasa terakhir (kalo sempet) untuk dipelajari.

Well, Mari dengan suka cita kita tinggalkan bahasa sunda. Oia, Ko’ susah banget ya nyari tempat les Spanish di sini? Di Bandung kota juga kaya’nya ga ada deh. Tempat les bahasa asing di Bandung rata-rata buka kelas Japanese, Frence, Chinese, Germany, dan English, of course. Padahal Spanish menurut ane cukup mendunia. Sampe sekarang ane cuma otodidak aja belajar spanish. Lumayan lah, vocab spanishnya udah lumayan, cuma tenses nya aja yang kacau. Semoga ane cepet dapet tempat les spanish yang qualified sebelum lulus dari ITT, amiiiinnnn.

5 Responses to “Lets talk about language”

  1. joh4nn4 Says:

    hahahaha
    un juga pernah nangis pulang dari sekolah. Gara-gara nilai ulangan TAM (Tulisan Arab Melayu) dapat 5. Un malu banget, karena emang belajar TAM cuma dulu waktu SD, waktu di ponpes ga’ada pelajaran TAM. Ya langsung bahasa arab ga’da TAM-TAMan.Jadinya tulisan TAM un, bercampur dengan Bahasa Arab. Padahal un rangking 2 di kelas. Uhhhhh maluuuu pisan. Nilai Pelajaran Bahasa Arab dapat 10. Nilai TAM malah 5.
    Parah kan????
    T_T

  2. arqomalifh Says:

    Mareos al hablar con lengua extranjera

    عندما يتحدث دوار مع اللغة الأجنبية

    めまいが外国語で話す

    어지러움 외국 언어로 얘기했을 때

    交談時眩暈與外國語言

    wah jadi pusing kalau dah ngomong pake bahasa asing @_@

  3. dhedhi Says:

    hahhaha…. baru tau klo eka tuh ky gini :-)
    bagus… bagus…. ! :D

    kirain eka lagi ngedalemin bahasa c, pascal, java,,,,
    php juga, asp juga….

    yupz.. i agree with u about arabic is most beautiful language. not only for describe about love, but also everything :-)

    btw,,, eleh-eleh, kumaha eka teh. bahasa sunda kok malahan ga bisa…
    ini masyarakat sunda lebih enak didakwahin pake bahasa sunda lho ^_^
    (hehhehe.. saya juga ga bisa bahasa sunda kok T_T)

  4. Icha Says:

    Assalamualaikum
    ehm, menarik, cerita tentang bahasa sundanyah.
    well, mengingat ane juga berasal dari sunda dan sejauh ini ga kemana2 (muter2 priangan ajah maksudnyah) mungkin ada yg salah kali yah dengan metode pembelajaran bahasa sunda pada tingkat sekolah dasar yang bikin banyak orang mengeluhkan betapa njelimetnya bahasa sunda.

    selanjutnya, ane tertarik dengan posting antum yang menyebutkan seputar aprendiendo espanol. kurang lebihnya sama, sama ane. belajar spanish, muter2 di vocab, tapi ga bisa2 tense dan perangkat2 gramernya yang bergender2 itu. kasus ane sih begitu…
    pengin mahir pake spanish tapi ga punya guru yang bisa jawab pertanyaan kalo ane ga ngerti.
    jadi gimana, antum punya cenel buat kursus spanish or paling ga orang yg bisa di berondong pertanyaan selama proses belajar????
    hope ur’ answer

    jazakalloh khoir

    Wassalamualaikum

  5. Vie Achmad Says:

    Okeh, menjawab pertanyaan ukh icha:

    untuk spanish, ane baru tau 1 tempat kursus yang qualified. yaitu di grogol, tepatnya di universitas trisakti. Guru-gurunya juga asli orang sana. Mau privat juga bisa (katanya).

    tapi masalahnya ane ga tau fee-nya ukh. dan itu juga di jakarta, kalo dibandung, selama ane ngoprek-oprek kota & ngubek-ubek internet, blom ketemu tuh tempat kursus atw privat spanish…

Leave a Reply